«Регулярно поправляю свою девушку (завсегдатую соц.сетей) во время разговора или переписки, ну уж слишком много делает ошибок, при чем явно не догадывается что правильно нужно писать/говорить совершенно по другому» (пост на Searchengines.ru о том, как на Мэйл.Ру висел безграмотный баннер).

По-моему, это прекрасно. Словотворчество — показатель высокого уровня культурного развития личности. «Завсегдатая»! Возможно, это прилагательное: «Машка-то у меня какая завсегдатая!» А может, и вовсе деепричастие: «Завсегдатая вечером в баре, я незаметно выжрал литр виски».

Меня удивляет только, как легко некоторым людям даются приговоры. Ай, молодец, раз в жизни углядел грамматическую ошибку уровня первого класса средней школы — и бац! он герой дня, а Мэйл.Ру — развращающий молодёжь огнедышаший монстр.

«Вынь прежде бревно из твоего глаза и тогда увидишь, как вынуть сучок из глаза брата твоего». © Нагорная проповедь